EL TUNGSTENO

EL TUNGSTENO

EDICIÓN BILINGÜE. ESPAÑOL - QUECHUA

VALLEJO, CÉSAR

S/ 35.00
En stock
Editorial:
PAKARINA EDICIONES
Materia
Literatura peruana
ISBN:
978-612-4297-05-2
Páginas:
217
Encuadernación:
Cartoné

¡Cuál es la importancia de una traducción al quechua de El tungsteno? Creemos entender que la labor de traducción de clásicos peruanos y por Washington Córdoba se debe a la admiración y compromiso con la cultura andina y con las poblaciones más deprimidas de la sociedad peruana. Desde esta posición, le interesa poner de manifiesto la riqueza expresiva del quechua, además de la preocupación de la supervivencia misma de este idioma ancestral. Por eso entiendo que Washington Córdoba, autor de ese trabajo,no es un intelectual ingenuo ni ajeno en visualizar adecuadamente la intencionalidad que tuvo Vallejo para escribir EL TUNGSTENO.

Si te interesó este libro, tenemos estos para ti

  • EL CHONGO PERUANO
    HUERTA MERCADO, ALEXANDER
    En stock

    S/ 35.00

  • ALGUNOS CUERPOS CELESTES
    AUGUSTO EFFIO ORDÓÑEZ
    En stock

    S/ 35.00

  • PECHO FRÍO / JAIME BAYLY.
    BAYLY, JAIME
    Pecho Frío es un hombre común. Está casado, vive en Lima, Perú, y trabaja en un banco. No lleva una vida muy emocionante, pero tampoco tiene nada de qué quejarse..., hasta el día en que decide concursar en un programa de televisión donde se enfrenta con la oportunidad de ganar un viaje lujoso. Todo lo que tiene que hacer es una cosa aparentemente sencilla: besar al anfitrión de...
    En stock

    S/ 59.00S/ 41.30

  • ROSA CUCHILLO / ÓSCAR COLCHADO LUCIO.
    COLCHADO LUCIO, ÓSCAR
    En stock

    S/ 39.00S/ 27.30

  • DEJARÁS LA TIERRA / RENATO CISNEROS.
    CISNEROS, RENATO
    En stock

    S/ 59.00

  • RÍO DE ESTRELLAS
    GUEVARA DÁVILA, JOSÉ MANUEL
    Muestra las ideas y técnicas ancestrales que develan la convivencia del hombre y la naturaleza, particularmente la relación simbiótica del hombre andino con los camélidos sudamericanos. Fruto de esa relación milenaria se conservan saberes y conocimientos desde el pasado hasta la actualidad. Edición bilingüe en español e inglés. ...
    En stock

    S/ 35.00

Otros libros del autor

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    VALLEJO, CÉSAR
    Creador visceral, obsesivo, subterráneo, César Vallejo (1892-1938) forma, junto con Pablo Neruda y Vicente Huidobro, la tríada indiscutible de grandes poetas hispanoamericanos de la primera mitad del siglo XX. Acompañada de un iluminador prólogo a cargo de José Miguel Oviedo, esta antología poética -que recoge íntegro el desgarrado poemario sobre nuestra guerra civil " España,...
    En stock

    S/ 57.00

  • OBRA POÉTICA COMPLETA
    VALLEJO, CÉSAR
    La poesía de César Vallejo surge en un momento de transición, a caballo entre los modos fosilizados de un modernismo en decadencia y el nuevo aire de libertad que significó la renovación estética preconizada por las diversas tendencias del vanguardismo. Desde sus primeras expresiones la voz del gran escritor peruano ofrece un acento original, ronco, áspero y profundamente ind...
    En stock

    S/ 137.00

  • LOS HERALDOS NEGROS
    VALLEJO, CÉSAR
    " Los heraldos negros " es el primer libro de César Vallejo. Inscrito en el modernismo hispanoamericano representa, respecto a ese movimiento, una verdadera innovación dentro del discurso modernista: la personalidad del poeta se impone dentro del canon rítmico y temático de esa corriente, discute y expone su experiencia, sus percepciones, sus valores y sus creencias para libra...
    En stock

    S/ 55.00

  • OBRA POÉTICA
    VALLEJO, CÉSAR
    En stock

    S/ 69.00

  • OBRA POETICA
    VALLEJO, CESAR
    En stock

    S/ 42.00