RUBAYAT
-5%

RUBAYAT

EDICIÓN BILINGÜE

JAYYAM, OMAR

S/ 108.00
S/ 102.60
En stock
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Año de edición:
2006
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-206-7790-3
Páginas:
216
Encuadernación:
Cartoné

Versión bilingüe de un clásico persa del siglo XI en una inédita y extraordinaria versión de Clara Janés y Ahmad Mohammad Taherí.


"En la Persia medieval, desgarrada por contradicciones surgidas de la pugna entre el sustrato cultural autóctono y la impuesta civilización árabe que en aquel momento defendía el fanatismo religioso, la figura de Omar Jayyam aparece como un astro inesperado en un firmamento tormentoso. Por entonces, los sultanes gasnavíes y selyúcidas, de origen turco, dejaban que se acusara impunemente de herejía e incredulidad a los científicos y que se despreciara a los filósofos. Tanto más inusitada resulta, pues, en este panorama la personalidad de un científico, pensador y poeta indomable que, gracias a su inteligencia, se mantuvo incólume sin ceder en ningún punto respecto a sus convicciones y sin hacer alarde de sus conocimientos. De entre todas sus actividades, aquella que llevaba a cabo en secreto, la poesía, era un espejo donde todo lo demás se reflejaba: la afición a la música, el pensamiento próximo a Avicena, el saber matemático y de la astronomía, las ciencias naturales y el conocimiento profundo de la existencia. Lo que Jayyam tenía que decir, y que procedía de su visión racional de las cosas, tenía un carácter tan alarmante y explosivo que debía mantenerse oculto. Por este motivo, los rubayat de Jayyam fueron clandestinos en su momento y según el escritor iraní del siglo XX Sadeq Hedayat, exceptuando trece de ellos, estos poemas no se reunieron hasta tres siglos después de la muerte del poeta. (...)
La potencia de unos versos se mide por ellos mismos, pero también por la dimensión del área que abarcan. Si única es la poesía de Jayyam en sí, único es también el alcance de su repercusión. Esto se debe no sólo a su fuerza expresiva y a sus imágenes, sino ante todo a su profunda verdad." (Del prólogo de Clara Janés)

Si te interesó este libro, tenemos estos para ti

  • POEMAS Y OTROS CANTARES / CÉSAR...
    LÉVANO, CÉSAR
    En stock

    S/ 60.00S/ 57.00

  • TEQUILAPRAYERS / JULIA WONG.
    WONG, JULIA
    En stock

    S/ 35.00S/ 33.25

  • UN ADELANTO DEL FIN DEL MUNDO
    RIMBAUD, ARTHUR
    Un adelanto del fin del mundo, de la colección «Poesía portátil», es una colección de embates apasionados de Arthur Rimbaud, un rebelde que supo hurgar en el infierno para revolucionar la poesía. Rimbaud rompió las costuras de la poesía moderna cuando todavía no había cumplido veinte años. A tan pronta edad deflagró también los límites de la bohemia. Rebelde ejemplar, enten...
    En stock

    S/ 25.00S/ 23.75

  • POESÍA REUNIDA
    BOLAÑO, ROBERTO
    Toda la poesía publicada por Roberto Bolaño por primera vez en un solo volumen y en edición revisada. «Escribiendo poesía en el país de los imbéciles. / Escribiendo con mi hijo en las rodillas. / Escribiendo hasta que cae la noche / con un estruendo de los mil demonios. / Los demonios que han de llevarme al infierno, / pero escribiendo.» Roberto Bolaño se sintió siempre, en ...
    En stock

    S/ 119.00S/ 113.05

  • ELOGIO DEL PÁJARO LIRA
    RAMOS, ERICK
    En stock

    S/ 20.00S/ 19.00

  • MI AMIGO JUAN RAMÓN
    JIMÉNEZ, JUAN RAMÓN
    Juan Ramón Jiménez (Moguer, Huelva, 1881 - San Juan, Puerto Rico, 1958) es un autor que, a pesar de ser galardonado con el Nobel de Literatura, en ocasiones no ha sido bien entendido ni reconocido. La presenta antología incorpora textos de sus libros inéditos publicados recientemente y tiene el empeño de hacer visible a un hombre y a un escritor excepcionales. Cuando se conocen...
    En stock

    S/ 64.00S/ 60.80