Bajar cuadrado, chupar rueda, sufrir una pájara,ser unglobero... El ciclismo, como todaslas cosas importantes deeste mundo, tambiéntiene un lenguaje específico, una jerga,un argot,que los aficionados manejan como un códigosecreto, solo para iniciados, y cuyo dominiorevela los años de experiencia sobre el sillín.Son términosa menudo metafóricos y siempresingulares que Karin du Croo,apasionadadel ciclismo y el dibujo, los pedales y loslápices,ha seleccionado e ilustrado con sentidodel humor. Esta ciclopedia ilustrada estádestinada aconvertirse en una obra de cultoentre los fanáticos de lasdos ruedas. Y tambiénnos descubre que la bicicleta, graninvento dela humanidad, es más que un ingenio mecánicosencillo, silencioso y sostenible: es toda unafilosofía de vida, una ética, un modo de estaren elmundo.Karin du Croo ofrece aquí, con oídopara el lenguaje y mano para el dibujo,algo más queuna declaración de amora la bicicleta: una declaración deprincipios.Pero esta selección de voces, a mediaetapaentre el diccionario y la enciclopedia,no selimita a los términos de uso comúnentre la tribu: tambiénrecoge términosdel registro particular de la autora,o de su grupeta.El ciclismo y la filologíarecreativa puedenhacer grandes cosas juntos.