"Un viaje conjunto a Argentina inspiró a Marije y Ronald Tolman a crear esta maravillosa oda. Al igual que con La casa del árbol y La isla, Ronald Tolman realizó hermosos grabados que forman un telón de fondo en el que Marije de manera inimitable añadió animales sutilmente dibujados. Un elefante se pierde por completo en un libro que lo lleva a él y al espectador a diferentes mundos. Desde una ciudad bañada por el sol hasta una llanura de hielo resbaladiza, la obra está poblada de panteras negras, espátulas, leones, tortugas marinas y muchos más animales. Toda esta variedad sorprende y estimula la imaginación: el libro cuenta muchas historias y es un libro encantador para jóvenes y mayores."
