Abordando temáticas relacionadas con la objetividad y la autenticidad de las fuentes históricas coloniales, Sabine MacCormack reconstruye cómo fue entendida la religión andina por parte de los españoles, a la luz de las corrientes teológicas y filosóficas europeas del siglo XVII; así como por parte de los escritores andinos que trataron de encontrar, en aquella misma religión, antecedentes para su nueva fe cristiana.