¡SOI INDIO!

¡SOI INDIO!

ESTUDIOS SOBRE LA POESÍA DE EFRAÍN MIRANDA

ESPINO, GONZALO / MAMANI, MAURO / GONZALES, GUISSELA

S/ 40.00
En stock
Editorial:
PAKARINA EDICIONES
Materia
Poesia
ISBN:
978-612-46000-7-4

Efraín Miranda, como Garcilaso otrora, se ha apoderado tempranamente de la lengua castellana y escribe en 1954 un poemario de tono rilkeano, pero en 1978, habiendo regresado a la comunidad puneña de Jacha Huinchocca para laborar como maestro, sorprendió con un poemario, Choza, que revoluciona no solamente las nociones del indigenismo, sino la poesía del Perú, a pesar de que ha sido relativamente silenciado. El poeta habla y escribe como un comunero indio que maneja bien el castellano, en ese sentido más cerca de Garcilaso que de Guamán Poma. Elimina cuidadosamente toda referencia que pueda parecer rebuscada o tópica; no usa vocablos quechuas o aimaras, pero su sintaxis está influida por el sustrato aborigen: no habla con cólera del misti o del burgués, pero está enfrentando constantemente al campesino y sus valores culturales con el hombre de la ciudad que lo sojuzga y malinterpreta. Poesía llena de tensiones la suya, expresa las contradicciones vitales y literarias que se viven con intensidad en la cultura peruana de hoy (…)

Marco Martos
Universidad Nacional Mayor de San Marcos


(…) lo que suscita entre nosotros Efraín Miranda cuando estamos frente a su obra poética: “Al poeta no le basta traer un mensaje nuevo. Necesita traer una técnica y un lenguaje nuevo también”, dice Mariátegui y es eso, precisamente, lo que produce en nosotros Choza (1978): la conciencia de estar frente algo nuevo, distinto. La sensación de que estamos ante un registro novedoso, una nueva dicción, un ritmo diferente, una cadencia distinta que enriquece el paisaje de la poesía peruana del siglo XX.
Hildebrando Pérez
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Si te interesó este libro, tenemos estos para ti

  • 1816, EL AÑO QUE NO HUBO VERANO
    TELLO, JORDI
    Imagine that a volcano explodes in Indonesia and in the entire northern hemisphere the summer disappears. A dark summer without sun, without a beach, without laughter. This is a book of stories told in verse, where Jordi Tello gives us the gift of his unique vision, always told in his poetic voice. ...
    En stock

    S/ 50.00

  • SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ
    RAMÍREZ SANTACRUZ, FRANCISCO
    La vida de sor Juana Inés de la Cruz estuvo llena de paradojas: nacida en la Nueva España, hija de una madre analfabeta, se encerraba por horas en una biblioteca durante su infancia; aunque no fue reconocida por su padre, gozó de fama y publicidad en la corte virreinal, donde se codeó con los más poderosos; fue una exégeta de la Biblia, si bien en su tiempo la teología estaba r...
    En stock

    S/ 123.00

  • ARENA, ASFALTO Y MEMORIA: KLOAKA 1982...
    LEÓN GÁLVEZ, JULIO
    Historia de los orígenes del movimiento cultural Kloaka, surgido en Lima en 1982 y compuesto por jóvenes escritores y artistas. Incluye entrevistas a los miembros, donde reflexionan acerca de aquella época. ...
    En stock

    S/ 50.00

  • TEQUILAPRAYERS / JULIA WONG.
    WONG, JULIA
    En stock

    S/ 35.00

  • ESCRITO A CIEGAS / MARTÍN ADÁN.
    MARTÍN, ADÁN
    ¿Escrito a ciegas fue solo la respuesta inesperada de Martín Adán, conocido por su carácter misógeno y huidizo, a la ingenua carta de la dulce Celia Paschero? ¿Fue esta última solo un pretexto para que el poeta retomara la escritura? ¿O todavía nos falta explorar en aquellas circunstancias que motivaron no solo uno, sino dos o quizás tres poemas de Martín Adán y la reacción de ...
    En stock

    S/ 43.00

  • POESÍA COMPLETA - ALEJANDRA PIZARNIK
    PIZARNIK, ALEJANDRA
    En stock

    S/ 79.00