Churata vivió señalado por un designio fatal que lo marcó para siempre, no obstante, supo sobreponerse a contingencias de un destino adverso, trágico y lleno de dolor humano. Las páginas de ese libro, reflejan a un auténtico creador revolucionario, que escribió como decía él: ¨Desde la célula¨. Gamaliel Churata es sin duda, como lo prueba este texto, uno de los más importantes escritores vanguardistas de América Latina en el siglo XX.